ABOUT US
关于我们

PROFILE
联盟简介

为更好地保障中资企业投资柬埔寨，构建中柬两国法律服务交流平台，“中柬律师联盟”应运而生。
中柬律师联盟总部位于柬埔寨金边，致力于为两国法律服务“需求方”和“供应方”提供无障碍沟通交流的平台。
中柬律师联盟的宗旨是“以客户利益为中心，联盟内部资源共享”。
为方便两国律师对接，联盟长期配备精通中、英、柬语的团队律师，律师助理，翻译及相关辅助人员，消除语言文化障碍。
为方便客户业务咨询，联盟将安排会员中资深的柬埔寨律师和中国律师轮班接待，确保客户能随时随地满足法律服务需求。
为方便投资项目落地，联盟将和柬埔寨政府机构和国际组织建立紧密联系，推进行政审批办理速度。
中柬律师联盟将继续积极发展联盟会员，存优去劣，不遗余力地降低中国律师与柬埔寨律师的沟通成本，共同为客户提供优质的跨境法律服务，实现合作共赢的美好愿景。

COMPANY TENET
联盟宗旨

联盟坚持不遗余力的降低中国律师和柬埔寨律师的沟通成本，共同为客户提供优质的跨境法律服务。

联盟律所
50+

联盟律师
300+

服务客户
2000+

成功案例
1200+

SERVICE
服务范围

针对不同服务对象，我们将结合项目特点，根据客户需求组成律师团队，提供量身定做的法律服务，包括但不限于以下内容：
  1. 公司注册
    案例1：中国某国有建设公司拟在柬埔寨设立分公司，并申请一级建筑资质，开展建筑工程总承包业务。由于疫情影响，客户负责人在北京，不便前往柬埔寨有关部门现场办理业务。
    中柬律师联盟为客户制定了“远程注册”的方案，提供材料公证、柬埔寨律师视频签字见证、银行委托开户、邮寄材料申请等全流程法律服务。
    关键词：远程注册，中国公证，视频见证
  2. 合规调查
    案例2：中国某拟上市公司需要对其柬埔寨、泰国子公司及外协供应商进行法律合规调查，并由当地律师出具法律意见书。调查内容包括目标公司基本情况，股本演变，资产状况，业务资质及经营情况，诉讼、仲裁及行政处罚等。
    中柬律师联盟根据客户的需求，推荐有丰富经验的中国律师牵头，联合能灵活响应的柬埔寨律师、泰国律师组成团队提供合规调查服务，并按要求起草和签发尽调报告或法律意见书。
    关键词：合规调查，法律意见书，东南亚跨国合作
  3. 土地收购
    案例3：某中资房地产开发商拟收购位于柬埔寨金边的地块，委托柬埔寨持牌信托机构代为持有，并在该地块上开发高端公寓项目。
    中柬律师联盟为客户提供了土地项目尽职调查，设立信托计划，起草交易文件，谈判支持，律师见证文件签署等全流程法律服务，协助客户顺利完成土地交割，且快速完成了报批报建手续。
    关键词：土地交易，信托代持，报批报建
  4. 税务处置
    案例4：中国某上市公司在柬埔寨注册子公司，设立包装袋加工厂，且申请了合格投资项目，享受税收优惠政策。由于战略转移，该上市公司决定关闭柬埔寨工厂，注销公司。
    中柬律师联盟根据法律规定，针对公司的税务注销和商业注销分别制定了详细的操作方案。税务问题处置流程主要包括内部审计摸底，配合税务局初步审计，申请税务重新评估，税务谈判，清缴结案等。
    关键词：公司注销，税务罚单，注销审计
  5. 行政许可
    案例5：某中资财团计划在柬埔寨申请信托牌照，证券公司牌照和外汇牌照等金融许可资质，并经营相关业务。
    中柬律师联盟为客户推荐了经柬埔寨证监会认可的执业律师，提供前期法律咨询，协助准备申请文件，参与主管机构洽谈等全流程法律服务。
    关键词：金融牌照，信托，证券，外汇
  6. 民事诉讼
    案例6：中国客户购买了柬埔寨某地产项目的5套公寓，已经付款80%，但开发商严重超出交房期限。客户要求终止购房合同，全额退款。然而经过多次交涉，开发商均以各种理由推脱。
    中柬律师联盟建议客户委托柬埔寨律师向法院提交起诉状，同时申请查封项目土地的强制令，以此向开发商施压。最终，客户与开发商达成和解，顺利取回投资款。
  7. 刑事辩护
    案例7：中国籍男子在西港某赌场酒店做保安，被当地警察部门以绑架罪逮捕。
    家属联系中柬律师联盟，要求推荐柬埔寨律师处理案件。经过调查，柬埔寨律师发现该案可能另有隐情，最终通过与检察官多次沟通和提供相应的证据，成功争取到保释和不起诉。
    关键词：刑事辩护，保释。
  8. 突发事件处理
    案例8：中国籍客户驾驶汽车与柬埔寨摩托车相撞，造成交通事故。
    中柬律师联盟第一时间将指派柬埔寨律师和翻译人员到达现场处理，通过与警察部门和受害人的有效沟通，以最小成本了结案件，以避免不必要的刑事风险和经济损失。
    关键词：车祸，应急，刑事风险。